Now what? How should I let him know it wasn't a prank?

just ask him out it isnt that bad for a girl to ask out a guy sometimes. they make up a joke like saying "did my bro embarress you the ohter day?" then tell him you do like him then he might like you too if notyou will become closer friends.