The authority of a small claims court judge....?

No, you're looking for injunctive relief, which small claims court judges cannot provide. They can help you recovery monetary damages related to your ex-partner breaching the contract and your suffering monetary loss, up to a certain amount.